Mrs. Elton

　　昨晚刚看完Emma，正私下里捉摸，下面看啥？难道真的一路接着往下看S&S? 如果真这样大概就是正宗粉丝了，但是，不知为什么，对SS就是打不起对PP的劲头来。当然它也一样被拍过电影，故事大致知道，但一点也不记得有何处是吸引自己的。Emma说起来还是有趣的，JA此番形象生动地描绘了门当户对的困难性，当然不是这么简单，包括门第以及生活情趣，精神的对等，还要幸运地避开种种误会，等等等等。在种种好人们之间，还有无数细微的区别，这样层层比较之下，JA笔下真正德行完美的人物，是收束得这么紧，比如Mr. Darcy，比如Mr. Knigtley。也就是这样细致的描摹比较下，看完了反复出现的kind, character，understanding这些重要特质的不同层次表现，它们时常导致的意外结局和荒谬，让人不禁感叹，自我修行是多么困难啊，人们常是不完美。
　　Emma大致是本非常好的书，详尽地说明了，哪些行为是好的高尚善良的proper的，而另一些则不proper.
　　这次的最反面人物就是Mrs. Elton，做作拿捏，逼得人抓狂的一个暴发户形象。
　　刚还觉得JA真是不遗余力地重笔描写她，简直都和主题不那么相关的（当然其实主题也挺模糊，很详尽的一个故事，技巧非常扎实，因为重要人物的真正动机都是和起初从Emma视角理解的完全不同），结果今天活生生就碰到一个Mrs Elton类型的客户。
　　一大早光问题描述就看了让人生气，没说两句，刚讲了是Transport出了问题，在这步这步，就打个括弧：I hope I am talking with somebody who knows how to check transport.再又讲了一句BW里如何步骤，又括弧：I hope I am talking with someboy who knows how to check BW.这基本是类似Mrs. Elton的口头禅：A woman with resources as mine, you know, not all people have so many resources...with 2 carriges...然后就开始大肆渲染问题的严重性，这是我们重要客户啥啥啥的系统，这个E table里头有几十万条数据哪，不能用啦，此事已经惊动了包括谁谁谁这些大头目啦。原来是个二道贩子，这谁谁谁跟我一点关系都没有。简直就是Mrs Elton的Maple Grove大庄园。
　　问题倒是简单的，她说的错根本不是主因，反而是fact view出了错。打回去让她查。没一会又回来了，喳喳呼呼说什么，啊，这个view根本不是他们建的，你们得搞好它云云，最后又是：这个view里有上百万条数据啊！
　　晕死，真想讽刺她啊：希望我是在和一个知道数据并不存在view里的人在对话。然而，据Emma这本书里讲，好的行为是，心平气和简短地回答。
　　结果感到很烦躁，最后因为另一个VH是个难题，需要大量时间精力，还是先把这个打发回去了。
　　再结果，这位女士几个小时后又回复了：现在系统突然down掉啦，你刚才干了啥？！
　　真是不抓狂不行啊，Mrs. Elton。

　　回过来说，就象PP让我疑惑于Charlotte，这样的痕迹在Emma里也一样清晰。就在全书的高潮段落，在最具魔法力量的Mr. Knightley长久情感积累终于表白的时刻，在全书最完善崇高的人物Knightley和Emma两个因为爱终于走到一起的时候，你猜JA写了一句什么？
　　当时Emma心中正暗自为好友Harriet钟情于Knightley而忧愁烦恼并决定隐瞒此事，JA写：Seldom, very seldom, does complete truth belong to any human disclosure; seldom can it happen that something is not a little disguidsed, or a little mistaken...当然后半句还是温和地解释了一下对K和E而言他们的感情是真挚的，尽管这言行并没有绝对的坦诚，却也并不为过。
　　但是这句话是多么冷，看得那么明白，从整章温暖热烈魔幻的爱情空气里，森森地透出冷来。似乎Charlotte又显露了出来。
　　和刚读到Charlotte的对话时感觉一摸一样，这冷和透彻，没有好的前景，却让人怜惜。
　　
　　想不出下面看什么书，所以随手拿下SS翻前言。说SS是JA最dark的一部，PP在JA十九二十岁的时候就写了初稿，叫First Impression，然而直到三十七八才改写出版，其间有7年生活艰难，情感挫折，没有写过一字，此后才又勤奋不断。忍不住想，这Charlotte，在她青春正盛的时候，大概不是这个样子的吧，这些话必然是她晚些时候忍不住改成如此。SS也是早年写，在PP后面改写出版的，Emma倒是那以后才着手动笔的。
　　就这样子，牵挂着Charlotte,在她不借着Emma之口说话的时候，在更dark的情况下，她又会怎么样？就又开始了SS。
　　
　　---------------------

linz 2006-11-27 17:34

　　我觉得Elton满辛苦的。那么求上进的青年，不招待见，容易么。

乱看 2006-11-27 21:13 　 　Elton倒真不差，但是他有很多戏都潜掉了，所以感觉上还是比较面目含糊。不过本来就比较含糊，Emma起先对他大加赞扬，就Knightley侧面 敲敲边说这小伙子颇有野心，最后落得彻底品味低下，娶了个全书最抢眼的太太。写得很宽容的，对他始终没有明确的评价，只是说不如原来想得那么好而已，加上 尴尬。

linz 2006-12-13 15:55

　　是啊，有空时候评价评价他吧。对这个人的认识还有余地可以分析下。
　　另外建议你看完JA后看Vanity Fair，极有趣味。萨克雷的文风我很喜欢。