2006-05-13

杜鹃寄畅下河塘,青柠绿尔伴朗姆

  整理照片,超市里买了瓶青柠郎姆,Rio,好看的青色饮料,不错。
  五一带同学回锡玩,那些从小玩了无数遍的老公园,突然看懂了修园子的人那颗温和的心,那春风秋雨里的姿态。从前有意义的都是,哪里有个洞可以钻,哪里有道矮墙可以过,哪里有花可以摘。

My beautiful hometown, Wuxi.



一棵开花的苦楝,被它的芳香引过去的,回来在网上搜,连植物站点的科学介绍都是这样写:树形潇洒,枝叶秀丽,可见。
Melia azedaeach L.,in blossom


雏菊
Daisy


鸢尾还是玉蝉?分不清
Iris


杜鹃园,小时候新建园子的时候大概因为树小墙新,这园子被大家藐视,如今年数已到,美丽起来。借景,借了园外的龙光塔。
Rhododendron Garden
Rhododendron is the city flower, a beautiful garden built 20 years ago.


光影斑驳的新银杏叶
Gingko


初夏,按老姐的说法,枝叶太过繁茂,多少出乎造园人的预料,没有空间可以留出来
枝繁叶茂下的长廊
veranda in early summer trees


枫叶和长廊拱桥
Maple and veranda


watter在拍照
这张让我想起许许多多老的岁月里许许多多的人们就是这样在拍照
photographing in all old times by all kind of people


如画的窗格,连绵画屏四时新
The window pictures, always new view in different seasons


那日你在窗里离去
I see you off in the window


屋里的白杜鹃和木格门
white rhododendron in house



veranda


紫色的花
purple flower


远去的墙
leaving wall


夏日里茂密的园林
flourish garden in summer


草坪和树
meadow and trees


羽毛枫
feather maple


斜阳下的院墙
garden wall in sunset



Gate


爬满绿叶
Leaves


转过山脚
Turn arround the hill


风吹过屋檐
Winds pass


喝茶,闲散
tea time



Wall


二泉和游园
The second spring


滴水的金莲桥
drippling gold lotus bridge


屋檐
roof



另一个门更美,背光,垂下的翠绿爬山虎,可惜拍不下来
Doors are always with leaves dangling



窗影
Window shaddows


树和窗格
Gingko and red chamber


步下回廊
step down


五月花
flower in May


庭院
yard


寄畅园,园林史上排得上的名园,杜鹃园就是给它比得终年被诟病
Ji Chang Garden (Sent Pleasure Garden), the famous one in gardening history


下河塘的生活似乎从来没改变过,岁月在这里停滞了,哪怕整个城市都变得灰尘扑扑
我的相片基本上糟蹋浪费了这些,只小图还可以看看
The life in Lower River never changed.


拾荒
Collector


晾衣服
Clothes to dry


老楼里的生活
Living in old building


望出去是翠绿的河岸
Look out the green river side


儿童车河晾衣绳
Kid bicycle and clothes in sun


蔷薇水岸
Riverside with roses


岁月静好
All peaceful days


恰好投影在你的波心
(这张是糟蹋啦,糊了,真失望啊)
reflection in ripples


河滩
Life at riverside

---------------------
wonderful pictures, lk :-)
  
  i like how the lower branch of the rose follows the light and shadow on the water surface. the pink roses are leaning towards the pink or purple dressed women as if they have a look on her. this picture tells so many stories...
  clothes in the yard, dozing in sun and shadow on the old stone wall;
  red walls and green leaves, complementary colours look strong, but in the warm sunlight so harmonic ...
  thank you for sharing these places with us.
  
  sunlight in may always makes me start dreaming. life seems so easy in these 'foresummer' days, and i discover my town as i haven't done before. there are wonderful places and even more wonderful people. oh beautiful world.
  
  denise
  
  botanical notes:
  the 'flower in may' might be epilobium; at least it looks similar.
  i remember melia azedarach from the lake of garda in italy.
  
  
评论人:dropin 评论日期:2006-5-14 20:25


  :) Thanks
  O, the Chinese name is funny, 'willow leaf vegetable' for the slim shape leaf.
  
  Epilobium L. 柳叶菜属,柳叶菜科,约200种,分布于温带地区,我国有约36种,产西南、中部至东北。草本或亚灌水,直立或匍匐状;叶狭,状如柳叶,对生或互生;花单生于叶腋内或排成顶生的穗状花序或总状花序;苞片4;花瓣4;雄蕊8,不等长;子房下位,4室,柱头4裂;蒴果长而狭;种子多数,有束毛。
评论人:乱看 评论日期:2006-5-15 8:51


  Some better quality pictures from a friend:
  花儿
  寄畅园
评论人:乱看 评论日期:2006-5-15 14:49

No comments:

Post a Comment