2006-05-14

宜兴

  大概太近,一直没去过,这次去了竹海和善卷洞。善卷洞很好,洞口出来豁然开朗,瀑布流水,满目青翠。可惜拍得不好,光线复杂,明暗跨度太大,只能采用自己最鄙视的手法,用photoshop调了加浓绿色。

Yixin,Jiangsu Province
The city of purple potery.



随波的青荇
Grass in wave


吊桥
Bridge


一棵巨大的蓟,有一人高,花朵也很大
A big thistle


背包客
little backpacker


竹海上
Sea of bamboo, look up


竹海下
Sea of bamboo, look down


善卷洞,喀斯特溶洞
Shan Juan Cave, a karst landform


灯光下的百年好合,还有千把年这两头才能相连
据说有人不小心掰了个小石笋尖,结果被管理人员骂死:啊,千百年才好不容易长出这么点来,你就掰下来啦?!!:-D
lights and a promise of union in hundreds years


流光岁月
The trail of time


通往下洞
Steps to lower cave


仿佛白水台
terrace


下洞洞口是苍翠一片,别有洞天
The open view at cave outlet


下雨的台阶,往上看是很美的,通往氲氲郁郁的潮湿绿色,可惜拍不出绿色的亮处
Rainy day, green steps


雾气里斜出的绿枝
Branches in the middle of cliff


流水和树
waterfall and trees


绿色雾气里的连绵台阶
Steps in fog


洞里洞外
in and out


水滴河面
drippling


竹桥
bamboo bridge


石拱桥
stone bridge


离开的人们
people leaving


走过石桥
go over the bridge


平静的庭院
the tranquil garden



gate


门和伞
gate and umbrella

No comments:

Post a Comment