Lolita

　　刚看完洛丽塔，居然听到有个新歌就叫Lolita，感觉很怪－－那是个什么歌啊，不知所云的词，简直……应该是，写歌的人不怎么读书。
　　洛丽塔是本很诡异的书，说不出什么感觉，那博可夫真了不起，然而如果不象他一样熟知英法德诸语，只看注释是十分遗憾。
　　这种诡异导致的道德尴尬，可以从书的简介看出来，简介居然说‘比科学意义和文学价值更为重要的，就是这部书对严肃的读者所应具有的道德影响，因为在这项深刻的个人研究中，暗含着一个普遍的教训；任性的孩子，自私自利的母亲，气喘吁吁的疯子’，我的天，这肯定是最不可能的解释，那博可夫那么自如地整篇炫耀着丝丝入扣的精致才华，道德是最看不到的幻影。而且了不起的是，最后洛丽塔对亨.亨.是厌恶但原谅同情的。结局处的谋杀简直和《亲切的金子》结尾部分同一个节奏，缓慢、气喘吁吁、荒诞、鲜血淋漓。
　　同样豆瓣里的书评也不值得看，许多称赞喜欢的理由在我看来和书本身混不相干。可能全是因为改编电影？没看过。
　　那在里面贬同样关于犯罪心理描绘的《罪与罚》，这本书我也有深刻印象，那样清晰地一步一步反复想警察的提问‘肯定有陷阱，但在哪里，在哪里呢’，然后终于找到了那个点，一个回合过去。那却这么说，他轻松地用亨.亨.之口一笔带过：陀斯托耶夫斯基相比是思想家，而远不是艺术家。然而他是对的，你看着这句话，不得不承认，是的，相比之下，《洛丽塔》才更是艺术品，《罪与罚》不是。
　　然而，这道德尴尬也一样让我没法对这本书说出什么有意义的评论。现代艺术馆里的作品总让人无可适从：那么它是艺术吧，噢不，不是那个意思，但是，这个，我也不知道……
　　
-------------------
macht 2006-5-16 10:39

　　你说的那歌是金海心的《lolita》么？好像她那歌叫这个名字只是因为lolita是一个人名。有一首叫《Moi, lolita》的法语歌也很流行：
　　http://mach.debagua.com/archives/002335.html

乱看 2006-5-16 21:00

　　嗯，那个的确只是一个人名，但，很难说，潜意识里写的人还是想借这个名头的。
　　一切其实都是伏线。
　　所以看到拙劣的线索，感到无比不爽。
　　纯属个人感受而已

dropin 2006-5-23 21:26

　　long time no entry from me ...
　　the title "lolita" attracted me. i only know one "lolita" that is maybe worth while mentioning - a novel by vladimir nabokov. do you refer to that one?
　　just curious
　　sebastian