船长2号

　　通常我们都搞不清楚为什么公司或领导-请-吃-饭(做中国人真累啊，写什么都很困难，不允许），一般来说收到很上层的信，感觉上基本等同垃圾邮件，偶尔周围有人叫‘有饭吃！’于是眼睛一亮，赶快打开点接受。有时也怀疑，应该是别的部门的吧？最后一想，先接受再说，谁让它到底进了自己的信箱呢。有一次更过分，吃完了也不知道为的是哪出。席间倒是有领-导说过话的，当时大家躲在一角忙着嚼腮帮，私下问，说啥？听不清……这个味道不错，你试试。
　　这把来的是老板的老板的……的老板，所以干脆吃到船上去了。
　　饭前当然是有领-导-讲-话的，哪儿都一样。听得不甚了了，但大家还是很快抓住了要点，要点是，我们这把还是来蹭饭的，其实并不怎么相关。
　　船很不错，很有戏的那种，我很喜欢。

Big boss comes, so we have dinner on Captain Sailer over Huangpu River Friday night.
　　

楼梯

Stairs


开会

Meeting before dinner


黑包粉红包和椅子

Black bag, pink bag with paper and chair


窗外的灯火

Lights on river out of window


灯

Lights


空水杯，烟灰缸，纸巾和同事的笔记本

Empty glasses, ashtray, tissue and colleague's notebook


冰啤酒

Icy beers


空吧台

Empty bar desk


红栏杆

red bars


休息的厨师

Chefs in rest


楼梯2

Stairs 2


Captain Sailer


霓虹水面

Neon in water


绿顶的和平饭店

Peace hotel with green top


金莲花

Golden lotus head


夜晚的SHY

SHY in night


钟楼

Bell tower


还是和平饭店

Peace hotel again


甲板上的人们

People on deck


两个楼

Two buildings


霓虹船

Neon boat


浦东

Pu Dong


东方明珠、海关、香格里拉、金贸

Pearl tower, customer tower, Shangri-la and Jing Mao


码头

Dock


船顶的蓝光，喇叭和一个草球

Blue light on boat, a broadcaster and a weed ball


水岸

The Bund


船舱

Inside boat


两杯啤酒和两杯雪碧

Two beers and two sprite


啤酒雪碧可乐和操作台

Beer, Sprite, Cola and the working area


可乐和酒瓶环

Cola and wine ring


倒悬的杯子，嘉士伯，仪表和酒瓶环

cups overhead, Calsberg, meters and wine ring


仪表们

meters


倒悬的酒杯们

Cups
　　
----------------
great!
　　especially ruth. i love that picture.
　　regards,
　　sebastian
评论人：dropin 评论日期：2005-7-3 7:11


　　Which one is ruth?
评论人：乱看 评论日期：2005-7-3 10:18


　　the pic is now titled "SHY in night".
　　:-)
　　em, need to add, i like all of these pictures. but for some reason i am more attracted to pics where people are seen (or almost seen).
　　
　　s.
评论人：dropin 评论日期：2005-7-3 14:27


　　Yes, I agree picture with people is more interesting. But it is not good to put their photos on. Actually I hesitate a lot when put this one, I should ask SHY first (ask her tommorrow)... But I like that photo very much and then told myself it's dark and side view, maybe ok...not a good way. ;p
　　
评论人：乱看 评论日期：2005-7-3 20:02


　　actually i even hesitate to take picture.
　　btw, HY seemed at least not to be upset .. i had a little chat with her. :-P
　　
　　here in DE there is a law: you MUST ask for agreement before publishing a photo of someone. exception are ppl in public interest (politicians, stars ...)
　　
　　s.
　　
　　
评论人：dropin 评论日期：2005-7-4 2:54


　　I can understand. Actually sometimes I think it is not so polite to take picture of others. When click the button, a tree, a flower, a glass, a person is treated the same way, it is a object to shoot, a subject of interest. (Maybe that's wrong attitude and the perfect path to bad pictures...:-)
　　And think about those terrible failed photos, too impolite.
　　People want to live peacefully, un-disturbed. Me too. I don't like to be photographed, but I take photos... :p not good
　　
评论人：乱看 评论日期：2005-7-11 17:08