鱼箱2

　　怎么搞的，现在自动切字数了，晕死。

　　
　　红尾玻璃
　　起初我在鱼市上看到的是全透明的玻璃拉拉，透明得更彻底，连肚子都是。整个就是一个鱼骨架在水里游。当时我想：啊，真是一条骨灰级、化石级的鱼啊。
　　后来和老大说，老大问，那它吃什么东西下去就都能看得到了吧？
　　是啊，这太神奇了。得买来看看。
　　结果天冷了，鱼市上不卖了，只有红尾玻璃。
　　它们动作真灵巧，每次追捕都是鸡飞狗跳，‘别跑别跑’，拿个网追着它到处赶，它一个急转就不见了，给追急了，就跳出水面，掉头游走了。
　　这时候我才发现，要寻找一条透明的鱼，这是多么困难啊。
　　监狱对它们也不成问题，随便就跳出来了，在缸口架高了网增加难度，也还是要经常要练习警察追小偷的场景。　
　　多么遗憾啊，这些灵巧的爱好自由的透明鱼
　　
　　The interest part of transparent fish is: what if it eats something? You can see it? Lao Da asked me.
　　So I went to buy some, but unfortunately at that time the very transparent type, glass, is out of time. They are pure transparent, skeleton visible, the abdomen also transparent.
　　I can only buy this red-tail one, whose abdomen can't see through.
　　They are so fast, and can jump out of surface and change direction suddenly, so it is hard to catch them and put them in Azcaban.
　　Escape the prison is also very easy job, just a simple jump. Then I realize to search for a transparent fish is such a hard task.


孔雀们买来时都衣衫光鲜，漂亮的大尾巴闪着光泽，优雅悠游，不两天一个个都长裙破碎，狼狈逃窜。
佐治亚说，啊，你的孔雀都沦落成鸡啦？我当场十分倾倒。于是佐治亚又说，你一定要把我这句名言记下来。

So, all the peacocks are brilliant with shining tails at first, elegantly join the tank. But in no days, their long skirts shred, their steps tottered.
Georgia said, so your peacocks all turn into cocks?
And she also said, record my words! :D So I do.


虾米是挺好玩的，歪打正着，虾其实也分有钳子的和没有的，带钳的不能和鱼混养，会攻击鱼，所幸稀里糊涂买的是只有须的。
虾们在水缸里横空滑翔，架势类似天鹏元帅，简单笨拙但是还是有效的。
这个虾并不是在跑步，它停在那里，腹部的众多脚忙着不停翻动那些个虾籽。
我当时很兴奋，以为它要把籽产下来啦。有一次几乎眼一花觉得一颗籽给排出来了。但什么也没发生。

Shrimp is also funny, this shrimp has a lot of babies.
Her feet keep on rolling the eggs. At first I think she will deliver them and am excited. But no single egg is dropped out, just rolling.


转了十来分钟回去一看，怎么它都产掉啦！
正惊喜，发现其实不是同一只虾。这是另一只只有几颗虾籽的，它的其它籽呢？去了哪里？不知道。
其它的虾还是沉在缸底忙着翻动籽儿们，怎么翻都一颗不漏出来。

After 10 minutes, I look back, ah, all eggs go into water?
But that's not true, it is another shrimp. Where are her eggs? I don't know.


几天后，这些虾籽越来越饱满了，从纯粹的黑色开始有些透明

After a few days, the eggs are more full, and the color is not dark black any more, getting transparent.


长大了的虾籽满得让母亲抱都抱不住，所以母虾的背挺得更直了，还是在不停翻动它们

So many big eggs, the mother almost can't hold, so the back extends more. Still keep on rolling with many feet.


有籽的虾和一只普通透明的虾

A shrimp with egg and one without


在这个纷繁动荡的鱼箱里，有些瞬间是安宁动人的，比如这颗小嫩芽，神奇地从石子缝里稚气地抬出头来，好奇地探看这个世界。
但这样的时间并不长久，第二天就有一条更好奇的鱼，不知什么时候跑来把它拖了出来，漂在水中。

In this restless tank, there are minutes peaceful and nice. Just as now, the little shoot comes out beneath the pebbles, looking out with curiosity and excitement.
But such moment doesn't last long, the other day a more curious fish comes over and pulls it out and swims away.



--------------
　　好看，好看，好热闹！-- 羊妈妈
评论人：dropin 评论日期：2006-1-1 3:25


　　你的鱼箱好看,弄的我也动心。。。。涣儿
评论人：dropin 评论日期：2006-1-1 19:45


　　if u all not at home for days, who'll observe them?
评论人：linz 评论日期：2006-1-8 15:05


　　So that's why I never report what happens ever since then.... :)
　　But actually fish can suvive arround 2 weeks without care, as long as the water recycling system keep working. They will suffer somehow, for lack of food, but they still can find something to eat in grass or tank bottom. And as advised, the key is, when you back, should start up with very small amount food and gradually add on more day by day. Otherwise they will die for suddenly increase of food amount in stomach.
　　 There is a device called auto-feeder, but the fish shopkeeper doesn't recommend it. Because it is hard to control how much to put in tank every day. If too much, it will spoil the water, and this is really killing, none can survive.
　　The good thing is, the baby fish survive after long time away. But the tank view is really bleach...
　　
评论人：乱看 评论日期：2006-3-4 23:33

俺的鱼箱

　　俺的鱼箱老实说和养宠物的闲情逸志相差很远，鱼们通常不怎么温柔贤淑，哪怕理论上应该是贤淑的鱼。那里不断发生神秘的追杀失踪，生命此消彼长不断流转，充满意外。死亡经常发生，有时还十分丑陋残酷，所以一直很惭愧，怀疑这是鱼的问题，还是人的问题。总之和所谓鱼缸距离遥远，都不好意思说那些鱼都怎么了，免得被爱鱼人氏讨伐。
　　但就像所有有悬念有斗争的场所，有许多细碎的趣味和惊喜，尽管和优雅无关。也许鱼们本来就是残酷的，只是硬给罩上了梦幻的面纱。但肯定养得有问题，否则为什么别人缸里都是和平的呢？

My fish tank.
Sometimes I really feel sorry for them, for it is not a peaceful place as a fish tank should be, instead it's more an environment full of hunt and escape, live and die. There must be some problems, very likely, in us, more than in fish.


　　
鱼箱是个复杂的地方，草，养草的基肥，石头（要有洞,鱼可以藏起来），加热棒，过滤管，充气管。水里面要加：硝化菌，会分解那些有机物，实现水质平衡；水质稳定剂；水草营养液。

The tank is a balanced environment, water weeds, nutrition for weeds under pebbles, pebbles and stones for hiding, heating stick, filter, air pump. And some need to add into water: bacteria to decompose organic compounds to keep water clean, water stablizer, nutrition drops for weeds.

　　
此外，还有一个不成功的产房。论坛上说，产房要：上下分层，中间用网或砂布隔开，这样产下的小鱼会掉到下层，而不被大鱼吃掉。再加上水草，好让鱼躲起来，感觉安全。
把个水瓶剧开，壁上戳了洞透气，抓了两条大肚子鱼进去

A unsuccessful birth cabinet we build according to descriptions on net. The idea is: a net to separate upper and lower part so that the baby fish can go down and avoid eating by mother fish. Weeds need to add in so that they can feel safe.
It is made by a bottle, cut some small hole to recycle in fresh water.
We put 2 pregnant fish in.

　　
鱼真是非常聪明，不论是小的经常被咬的，还是大的老咬别人的。这条红绿灯一进去，立刻作出死鱼状，把我们吓一跳，慌忙放出来。

This red-green light is very smart. Fish usually is very smart, big or small. It gives an almost die face at once. We are nervous and let her out at once.

　
它一回到大缸就生龙活虎，原来它就是不喜欢给关进去。好笑之余，就算了。
但一个小时后我们就知道这并不能尽用狡猾来解释，它们都有自己的道理。
那条温顺的孔雀，它在里面毫无意见。从菜场回来就发现它死在里面，就在网纱的位置。我不知道是太闷了，还是它跑到瓶口往下钻不成而困在那里了。鱼都很固执，往一个方向猛冲就不知回头后退。
很郁闷，产房失败，好在并不是所有大肚鱼都给关进去了。

But she revives in no second. She just doesn't want to go into it. OK, let it be.
However it is not so simple, she actually feels the danger. Once hour later when we came back from food market, the other amiable peacock died, just at the net position.
Is it no enough air? Or she just want to go down but stopped by net and can't turn arround?
Anyway, it is a failure. It's lucky not all pregnant fish is in.

　　
右侧是另一个社会机构：监狱。
顶上接着过滤器的出水口，氧气就不成问题。圆罐子本来是养水培植物的，出差都死了，现在作监狱，水从罐子里溢出来，加入大缸的循环。
把一些鱼抓进去，让我犹豫很久，老实说这并不公平：难道就因为它们动作更敏捷，游得更快，时不时喜欢追着小鱼的尾巴咬，就要坐牢吗？
比较公平的是把缸一分二，但目前很难实现。

The other side: the prison.
The bottle is connect with the filter outlet so that oxygen is not a problem. Water overflow and join the tank recycling.
It is not so fair to put some fish into prison. Is that their fault if they just swim faster, turn more swiftly and have a so fun hobby to chase smaller fish and bite their tasty tails?

　　
阿兹卡班囚徒现任：红尾玻璃和彩裙
最初的一任是一条橙色的金鱼。它和同一批买的其它木讷愚蠢的金鱼不同，灵活活泼，长着一个更像鲤鱼的脑袋。
喂了两天就会每次见我过去就游到水面要吃的。
但是它的同伴诡异地陆续死去了。别的小鱼也不断减员。
我烦恼了一番，搭了监狱，把喜欢到处游荡的它抓了进去。
没两天它就练就了‘鲤鱼跳龙门’的功夫，早上我时不时发现它又兴高采烈地在缸里晃荡了，当然又有小鱼少了尾巴或浮了起来。
抓进去跳出来，抓进去跳出来。
最后的结果是所有疑案中最惨的。后续补买了几条金鱼，用网把它们隔在一边。有一次离开两日回来，所有金鱼都死了。一整条吃剩的骨架在缸底，效果累死新龙门客栈。而它肚腹鼓胀突出，面目邪恶丑陋得认不出来。
这情景让我恶心坏了。从此再不要金鱼。
它的肚腹鼓胀其实也是疾病，不两日也死了。

The current Azcaban: skirts and red-tail glass
The first prisoner is a red golden fish. It is not like its dumb fellow golden fish. It's smart and delicacy. When I came to tank, it will swim up and ask for food.
But all other fish die mysteriously.
Finally I decide to setup the prison and put it in. Not very long, it gets a new skill: jump out. In some morning I can see it runs so happily outside and again some fish lost tail or simply die.
The story end is very ugly. We bought some fellow golden fish for it again. One day back from short trip, I see all golden fish die, one is a skeleton at tank bottom. And this guy with belly so full, and face distorted, hardly recognizable.
The full belly actually hurt it, it died the other day, too.
I lose any interest in golden fish any more.

　　
就象金鱼，红尾玻璃和彩裙也是‘不会咬别的鱼的’，卖鱼人信誓旦旦。
这并不是假话。查鱼的资料，关于红尾玻璃：动作敏捷，性情温顺，可与其它热带鱼混养。
彩裙起初非常温顺，每日里动作缓慢，对其它都漠不关心。但是当囚徒小金鱼死去后，不知哪天，我赫然发现它们动作变得极其迅速，在缸里左追右扑。总之，不管什么原因，它们技能突然进化了，又得关起来。
红尾玻璃全身透明，游起来很鬼魅。
还是有鱼被咬掉尾巴，又一次买鱼和老板娘侃价，我说便宜点吧，反正我的鱼都活不长，每天早上捞死鱼，很快就又要买的啊。她大笑。我问这鱼能和其它鱼养吗，我的鱼老被咬。她问有什么鱼？我说有透明的。她说，红尾巴的？那种会咬的。
回去就把它们隔离了。
再到一个鱼店，指着红尾玻璃问它们咬别的鱼。老板说不会！
那为什么我的就咬？
老板简短地说，鱼有两种可能咬，一，这种鱼本来就咬，二，这鱼有病。
我当时以为老板是说我的红尾玻璃疯了，很不以为然。
但后来FEW有一天看了论坛说，如果有鱼病了，其它的鱼就会咬死它，这是它们的生存规则。

All fish are supposed not to bite others when I bought them.
But some developed. After golden prisoner died, skirts suddenly active, they start to chasing others.
Seller said red-tail glass won't bite. It is not a lie, on internet I also read the description: move fast, but amiable, can raise together with other small fish.
The group of transparent red-tail glass swims like ghosts.
The other day I ask a shop owner, why my red-tail glass bite? He replys simple, either the fish is a bite type, or it's sick.
At first I think he's ridiculous because I take his word as my fish is mad.
But later FEW told me someone on forum said, if a fish is ill, other fish will attack him, that's the fish's way to survive the group.

最后的嘉年华

　　今年嘉年华开了很长时间，却并没怎么引起大家的兴趣。想当年，人们那个疯狂啊，黑压压排着队要去坐坐什么跳楼机和人肉弹弓机，人山人海，光进个大门就要排好几小时的队伍，长龙绕了无数圈。今年最后几天打出了免门票的口号来，终于又引人注意了一下。
　　有天在老大办公室，她加班，我在看他们服务器上的韩剧，老大指给我看窗口江对岸就是嘉年华的大转轮，说天天都看到嘉年华的灯火。也就这样，没什么想法。
　　最后一天，手上打折的票子得用掉，就去了，人气真是不比当初了。

Pudong World Carnival
This is the second time. People are not so crazy as before although it lasted really long time, arround 3 months. It used to be 'people mount people sea' in the first event. We went the last day, to use up the tickets.

　　
进去了以后看看周围感觉很奇特，各个大机械臂上不时传来阵阵惊叫声。绕来绕去很茫然，干吗没事要把自己放到一个大机器上去折腾泥？还是相当吓人的机器。唐老鸭老给绞到什么机器里去给拍拍打打那是没办法，不是自己主动进去的。
有这样的想法显然说明年龄已经偏大了点。
看来看去就小朋友玩的旋转木马比较和蔼可亲。
最后我们一起直奔美食广场，查看有什么好吃的否。
只有一个烤羊肉串的队伍爆长，其它摊点都没人光顾。充分说明这羊肉串味道可靠。

It is funny to see people get themselves into a big machine, and screaming in it.

　　
然后排队上摩天轮，还好有这么个和平的观光项目

The big wheel is a very peaceful item, we can try with no scream.

　　
天色尚早，对岸的灯火还没开，上头还满冷的

Sky is not dark yet, lights over the river is not on, and it's a little cold in high place

　　
场地冷清，灯火还算热闹

Lights

　　
这样看来，嘉年华好看多于好玩。那个大横臂两端都绑着人哪，正给转上转下，颠来倒去呢。右边两个大架子中皮筋弹着一个大球，正是人肉弹弓，坐到球里被弹出去，但打不到鸟的，会给拉回来。

Look at Carnival from high. People are bound to the huge horizontal level ends, screaming, turning up side down. The right is the big human slingshot, put yourself in the ball and sling out, no bird will be shot as you will be pull back by the elastic rope. That's one of the most crazy and hottest machines in last carnival, the other is called grativity, which is to help you jump down from very high to feel 9.8m/s2.

　　
俯瞰灯火辉煌的嘉年华

A beatiful overview

　　
玩具一样漂亮

Like a toy city

　　
浦东国际嘉年华

Pudong World Carnival

　　
静止的转车，人们入座

Speed Rider in still, people get out and in

　　
我最喜欢这张，灯火温暖，人们背影多快乐，年轻的单纯的爱情

Speed up. I like this photo most, swirling happiness, silhouette of people, the warm air of young love

　　
我们参加的唯二项目。起先看着觉得给颠颠转转不会太复杂，上一批人刚好到我们结束，结果看他们顺时针颠啊转了n久，停下来狂颠，嗯，看来要结束了，谁知颠完又开始了逆时针转。天哪，好长时间啊。硬着头皮上吧。
结果FEW在上面搞笑，扯着嗓子大喊大叫“啊！！！啊！！！！快放我下来！！！！！”。

Another item we paticipated, spining for very very long time.

　　
夜空里的摩天大转轮

The big wheel in night

被点名

　　头疼啊，要回答问题。。。。 :"((
　　上家是： http://spaces.msn.com/members/huaner36
　　而且把问题扫视了一通，我都可以想象自己的回答会多么寡然无味。YY你姑且看看吧，没办法，金牛座为人固执沉闷。
　　
　　1提问：2005年，你的野心是什么？
　　好像没什么野心啊，老早就没野心啦。年初在装修，大概那时候指望事情能轻松又完善的搞定，结果两者都不是。临到年末，郑重希望自己下半年一直认定的一个心愿不会失败，万万不能。这样死硬的想法应该是野心吧。
　　
　　2提问：如果你可以变成动漫/卡通里的角色，你想变成谁，说出原因。
不想变卡通人，想做自己
　　
　　 3提问：如果重新让你选择一次已经过完的这段人生，你会想从什么时候开始？换句话说，你对自己什么阶段最后悔，想重新来过？
没有，不后悔。（多么典型啊，固执）。比较短视，不看从前，也不看将来，只看现在。

　　
　　4提问：你最后一次发自内心的笑是什么时候？
应该前两天就有的，忘了什么事。
比较厉害的笑是嘉年华最后一天（照片还没整理），玩那种转盘，FEW在上面拼命大叫：我好害怕啊！！！快放我下来！！！啊！！！！！全笑死了
哦，对，还有和小石看上戏的表演，很好看，身心愉快，小石说我们只能这么形容‘啊！’
　　
　　5提问：你睡前最后一个念头是什么？
为什么时间这么少！！我想早睡，但是难道工作睡觉之外不能折腾别的吗，所以坚决不早睡！　　　
　　6提问：另一半如果出轨的话，你会怎么做？
严禁。气死。然后拉倒。　　
　　
　　7提问：你生命中最重要的到底是什么？
啊～ 我不知道啊
平安是福吧　　
　　
　　8提问：如果世界即将灭亡，你会如何渡过生命的最后一天？
肯定很混乱
　　
　　9提问: 如果世上只有一件物品能够陪你入土,你会选择什么?
都入土了还选啥啊
　　
　　10提问：如果以失去一个你最重要的人为代价实现你一个愿望，你想实现什么愿望？
没有愿望这么重要
　　
　　11提问：世界上有真爱吗？（说说你对爱情、付出和回报的看法）
有吧，顺其自然
　　
　　12提问：你最想做但没有勇气做的一件事是什么？
旷工一年　　
　　
　　13提问：如果你碰到盏神灯，里面有个精灵会实现你三个愿望，你会许哪三个来？
全派他们去治病
　　
　　14嘉熙追问:如果可以隐身,你第一件想做的是什么事?
追问也都要回答吗？
隐身，那可以去看那些无比贵的表演了　　
　　
　　15小豬追問：你最難忘的回憶是什麽事情?
不怎么回忆，所以很难回答
　　
　　16GUGU追问：如果你得知你将度过人生最后一天，你会立刻把这个消息告诉哪三个人？
总之家里人都要通知到的，这种事不能太突然。总之名额太少了。
　　
　　17小p追问：做完这么多题目。。你会不会想杀掉那个。。第一个出题目的人。。。
是比较麻烦，但不杀，多好，请吃饭吧　　
　　
　　
　　18sdallar 追问：什么时候我们一起去吃好吃的？
同意
　　
　　19毛毛追问：什么样的朋友最值得信赖？
善良，谈得来
　　
　　20, 呂呂追问：吃饭更快乐还是睡觉更快乐？
睡觉
　　
　　21.CC追问:現在的你, 快樂麼?
不错