最后的嘉年华

　　今年嘉年华开了很长时间，却并没怎么引起大家的兴趣。想当年，人们那个疯狂啊，黑压压排着队要去坐坐什么跳楼机和人肉弹弓机，人山人海，光进个大门就要排好几小时的队伍，长龙绕了无数圈。今年最后几天打出了免门票的口号来，终于又引人注意了一下。
　　有天在老大办公室，她加班，我在看他们服务器上的韩剧，老大指给我看窗口江对岸就是嘉年华的大转轮，说天天都看到嘉年华的灯火。也就这样，没什么想法。
　　最后一天，手上打折的票子得用掉，就去了，人气真是不比当初了。

Pudong World Carnival
This is the second time. People are not so crazy as before although it lasted really long time, arround 3 months. It used to be 'people mount people sea' in the first event. We went the last day, to use up the tickets.

　　
进去了以后看看周围感觉很奇特，各个大机械臂上不时传来阵阵惊叫声。绕来绕去很茫然，干吗没事要把自己放到一个大机器上去折腾泥？还是相当吓人的机器。唐老鸭老给绞到什么机器里去给拍拍打打那是没办法，不是自己主动进去的。
有这样的想法显然说明年龄已经偏大了点。
看来看去就小朋友玩的旋转木马比较和蔼可亲。
最后我们一起直奔美食广场，查看有什么好吃的否。
只有一个烤羊肉串的队伍爆长，其它摊点都没人光顾。充分说明这羊肉串味道可靠。

It is funny to see people get themselves into a big machine, and screaming in it.

　　
然后排队上摩天轮，还好有这么个和平的观光项目

The big wheel is a very peaceful item, we can try with no scream.

　　
天色尚早，对岸的灯火还没开，上头还满冷的

Sky is not dark yet, lights over the river is not on, and it's a little cold in high place

　　
场地冷清，灯火还算热闹

Lights

　　
这样看来，嘉年华好看多于好玩。那个大横臂两端都绑着人哪，正给转上转下，颠来倒去呢。右边两个大架子中皮筋弹着一个大球，正是人肉弹弓，坐到球里被弹出去，但打不到鸟的，会给拉回来。

Look at Carnival from high. People are bound to the huge horizontal level ends, screaming, turning up side down. The right is the big human slingshot, put yourself in the ball and sling out, no bird will be shot as you will be pull back by the elastic rope. That's one of the most crazy and hottest machines in last carnival, the other is called grativity, which is to help you jump down from very high to feel 9.8m/s2.

　　
俯瞰灯火辉煌的嘉年华

A beatiful overview

　　
玩具一样漂亮

Like a toy city

　　
浦东国际嘉年华

Pudong World Carnival

　　
静止的转车，人们入座

Speed Rider in still, people get out and in

　　
我最喜欢这张，灯火温暖，人们背影多快乐，年轻的单纯的爱情

Speed up. I like this photo most, swirling happiness, silhouette of people, the warm air of young love

　　
我们参加的唯二项目。起先看着觉得给颠颠转转不会太复杂，上一批人刚好到我们结束，结果看他们顺时针颠啊转了n久，停下来狂颠，嗯，看来要结束了，谁知颠完又开始了逆时针转。天哪，好长时间啊。硬着头皮上吧。
结果FEW在上面搞笑，扯着嗓子大喊大叫“啊！！！啊！！！！快放我下来！！！！！”。

Another item we paticipated, spining for very very long time.

　　
夜空里的摩天大转轮

The big wheel in night