One Night in Beijing

　　

利群烤鸭店在前门的胡同里，绕来绕去，跟着刷在墙上的标记，最后来到一处民居。
很小，就是普通家里的几个房间，但好像很有名，墙上贴满来吃过的名人，去前最好电话预约，门口各国人士排队等座，估计是lonely planet上推荐的，价格比全聚德公道，但也涨过价了。味道不错。

Li Qun Roast Duck Restaurant, hidden in complicated Hu Tong.


传统挂炉烤鸭，大家可以在门口看怎么烤，鸭子们在炉膛里滋滋冒油

Duck in oven


烤完，下面的塞子一拔，肚子里的油哗流出来。
根据门口墙上的烤鸭历史说明，它源自明朝的片皮烤鸭（叉烧那种作法），流行在南京，后来随着迁都北移，发展成焖炉烤鸭（就是炉门封着的），最后成挂炉。
总之，和南京盐水鸭原来是亲戚。想想也是，对鸭的爱好好像不那么普遍的。


Finished, a lot of melted fat inside of the abdomen.


后海的蓝莲花，灯晃晃悠悠打在路面上

The light of Lotus Blue, shaddows on the road. At Hou Hai.


没有西街那么淳朴，透过玻璃窗看灯光迷离红烛高照，恍惚里更象故事里地道的蓝莲花－那个大烟馆子

Look into Lotus Blue


招牌都是一样的

Exactly the same brand


后海无比小资，露天茶座烛光闪烁，什刹海畔灯笼渺渺，真是腐败的好去处啊，难怪老大当初一看这边就连呼三声‘灵的’

Candle lights of open tea/beer stands besides the lake. Lanterns of the opsite side reflecting in the water.


一连串的小商小贩，卖纱灯的

Street life: Lantern seller


卖琉璃盏的

Colored glaze lamps


飘着熏香的印度店

shop


但看店主的穿着，她的意思这是个藏饰店。

With Tibet girl (at least the dressing)


酒吧的老兄穿成这样到街上吓人，结果冲到面前说的是：进去感受一下吧，气氛特别，服务公道。

Halloween bar advertising


后面的小街小巷都漂亮得要命，这些店都多么奢侈啊，都租了那么好看别致的老房子。挺好的，这些房子在里面改头换面一通，又热气腾腾地生活起来。

All shops are beautiful ancient houses, living again


看到这家情饰吧，这名字取得大有红楼梦的意思

Love/sentimental Ornaments


里面发现很好的三本书，杨信的胡同系列，画得真好。结果站那犹豫了很久，这完全违背了俺的习惯，只在网上订，享受无店面带来的价格折扣，已经很久不买全价书了。最后还是背了回去。
在颐和园看到花窗玻璃上粗糙轻佻的图案，屋檐下宝蓝碧绿的花饰也笔法可疑，忍不住问，怎么他们当初这样造园子能混得过去吗？但看看墙低脚那些小块不起眼的装饰雕刻，个个灵动雅致，就明白那都是修复者的手笔。感到很悲哀，那些挑剔的爱美的工匠们，这几十年都去了哪里了啊。看到杨信的图画很高兴，那些孜孜不倦的老雕虫旧行当都兴高采烈地活在图画里。

Got nice books here, Talk about Hutong


出了巷子回头一看，原来是烟袋斜街

It is Yan Dai Xie Str., tilted cigarette bag str.
　　

--------------
:-D
　　beautiful!
　　regards, sebastian
评论人：dropin 评论日期：2005-11-15 18:42


　　去年九月初去的,租了辆脚踏车在后海转了一天,坐在一家店前的秋千上吃了
　　个冰激凌,很怀念那几天的悠闲日子...
　　---"什刹海的风花雪月"
　　
评论人：dropin 评论日期：2005-11-19 14:28


　　你果然去了蓝莲花！
　　有没有看到它附近的一个什么，窗口座位是两个相对的极高背的险峻的椅子，直挺挺的。
　　谁在哪里用膳都可以供人瞻仰，-坐直喽。。
评论人：linz 评论日期：2005-11-21 12:43