See Through Shirt, Haha

　　这书和电影差别还挺大的。很搞笑，特別适合BBC版傲慢与偏见粉丝和colin Firth粉丝，真是十分合我胃口。
　　说那里面伦敦的一些姑娘们情感生活遇到波折，第一援救措施（FIRST AID）包括酒（bloody mary),烟(silk cut),甜食巧克力(Cadbury milk bar)和比萨外卖，以及，重中之重，魔力无穷的，必不可少的，last but not least之BBC版P&P录像带!!!（奇怪，他们那好象DVD不那么流行哦，没有如火如荼的盗版事业？还是因为是前几年？）
　　其中，当数一个镜头为万能救命稻草，即P&P中英俊潇洒的darcy先生在Pemberley庄园跳入湖中游泳然后上岸那个镜头，迷人的colin firth先生此时穿着一件浸透了水，因而see through的白衬衫!
　　当姑娘情绪平静，进行普通的日常聚会时,会倒带子找到这个镜头，然后中断话题：‘嘘---来啦来啦，快看，Darcy先生要出水了！！' 再然后花痴们瞪大了眼睛看着这see through shirt：‘Mmmm,Mmmmm!’ 哈哈！
　　而在另外一些危急时刻，比如bridget小姐失恋的血色黑夜(bloody night，哈哈，翻什么血色是胡扯的），当情绪即将崩溃的时候，贴心的朋友们是这么做的：快快，不行了，给她灌杯酒，快去倒带，倒带！Darcy先生的衬衫！！！ :D
　　啊，原来全世界花痴粉丝都是一样的啊。真是水里捞衬衫，天涯共此时啊。
　　这令我不禁想起了另一则花痴讨论，是关于最近一集X战警金刀郎的，Jane巨大的摧毁力把金刀郎撕扯得皮开肉绽，金刀郎迎着困难上，全凭神奇的自我修复能力，皮开了又合上，又裂开。当然，衣服就碎成万千片啦。此时，有火眼金睛的女粉丝一针见血地指出：他那条皮裤子倒金刚不坏，我等了半天，一个裂缝都没有！
　　哈哈！
　　此外比较有趣的是，电影里Mike Darcy先生就是colin firth演的，然后书里BJ又粉CF,还采访CF，就象死循环一样，感觉挺微妙。无疑Helen Fielding自己是个大粉丝。