夜雪

　　12.30下雪，很少有的事，通常周边所有的城市，甚至南边的杭州都飞雪花了，热岛效应的上海也就下下雨罢了。
　　早两天也下过一次，很小。
　　有时高楼上看是雪花，到下面，又是雨。
　　这次居然地上都积了起来。
　　夜晚看起来很有意思，灯红酒绿，映衬得正好。
　　可惜还是手抖，很多想法实现不成，很郁闷，手艺不行什么都不行。从来都觉得三角架不现实，不可能老背个那破东西晃荡，还是要手上功夫强些才好，搞不定曝光２秒什么都出不来，咳。
　　然后就感冒，内毒很盛。先扁桃体肿了，头痛，好了以后就牙龈全肿起来接着口腔全面溃疡，很不舒服。
　　

雪落无声

It snows in Shanghai. The only once in recent years. Silent Snow


发白的晾衣杆

The poles


自行车和手印

Bicycle and hand prints


这是让人着迷之处，迷蒙的亮色旧灯箱，和清冷的雪。有时希望更精致些，聚焦的时候不要那么粗糙，有时又想，还是不要那么清楚的好。

Red and yellow


被雪白加亮的树，那天晚上非常漂亮，印象深刻

Trees are more beautiful when highlighted by the white snow on branches.


旧照片式的雪夜回家图

An old photo of back home together.


店前俏生生的樱花树

A cherry blossom tree


这一组拍的时候很烦恼，微距使手的抖动放大，光线太黯淡，当时就知道我得不到自己想要的画面，眼前压雪的树枝太漂亮，背景里一缕光可遇不可求，无比烦恼。只能重复地帖几张，这样才好说明我希望的是什么
冷的雪，暖的光，虽然跳动糊掉了细节，但舞动也没什么不好，如果能有部分不糊掉的话

I want to show you with these three what I wanted to make but failed.
Cold snow, warm light, the shivering branch with snow will be perfect, if it can have some part not so blured.


这是我想要的雪枝，精细的雪粒，和一滴将落未落的冰水

I like this branch, for the snow on it, and a drop of ice water to drop.


和背景里一道半明半暗的光。可惜通通没有做到，真是烦恼啊。

And there is a misterious light in background.
However, I can't make them into one photo.


花窗前逆光的雪

The snow in front of color lights


暗和静谧

Darkness and tranquil.


枝丫

The branch


灯光下的电话亭

Telephone both in the shining light


脚印

Footprints


圣诞装束

Christmas decorations of a hotel


路上的光影。潮湿的红绿灯影子，融化的车灯，这是烦恼之二。真见鬼，还是没能抓住它们

I am fascinated by the traffic lights in the watered ground, the dissoluted colors in the air. Again, I can't make it as I wanted.


树和经典时代

Trees and classic age


灯和放学

Bulb and children


树和冷峻的天空，抬头看，那么冷，那么漂亮，迷失自己。

Trees and cold cold sky


克莉丝汀饼屋的一角，正是你想要的那么冷，

The corner of Christian Bakery is perfect here, as cold as you want it to be.


晕开的灯火

The dissoluted lights


溢出来的红

Red overflow


邮箱，开筒时间，还有谁往里面投放思念呢？

Mails and delivery time table. Who inputs those sweet words in it now?


广告牌

Ad. boards


雪

Snowing


冰渣

Ice toy

　　
图在雪夜

----------------------
:-)o0O
　　
　　(sebastian disguising as snowman)
评论人：dropin 评论日期：2005-1-5 16:39


　　喜欢下雪，可惜已经几年没见过雪啦。
评论人：紫桔梗 评论日期：2005-1-6 12:32


　　It is funny for me to see the snowy Shanghai sights. Our present weather (in the cold, cold Germany ;)) is like spring: sunny and a temperature of 13°C! (and a nice, high-spirited wind)
　　
　　Your photo 'bicycle and hand prints' is like an allegory on the surprisingly sudden snow. Obviously someone hadn't expected this weather - the bicycle is waiting for the next ride -, and (maybe someone else) expressed his/her delight in snow by leaving hand prints.
　　
　　(Maybe I should skip all that interpretion-stuff and simply say: great photo series!) :)
　　
　　Denise
　　
评论人：dropin 评论日期：2005-1-8 20:47


　　So you're in spring now... :)
　　
　　Yes, people are excited with the snow. When I passed by, a boy was playing happily. The father tried hard to get him back home for it's cold and very late. And he struggled and refused. :)
　　
评论人：乱看 评论日期：2005-1-12 12:28


　　Today it was snowing in Karlsruhe. Many children wish the white pleasure would stay, they also love playing in the snow. :)
　　But now, in the evening, the snow is gone again.
　　
　　Karlsruhe Snow
　　
　　Denise
　　
评论人：dropin 评论日期：2005-1-26 6:18


　　Now it is winter. Snow is covering Ettlingen, and the shore of river Alb is shining in ice :)
　　
　　Alb river in winter
　　
　　Denise
　　
评论人：dropin 评论日期：2005-1-29 23:13


　　O, it is so beautiful!
评论人：乱看 评论日期：2005-1-30 17:14