2004-08-04

‘Medium for Mozart, and Bach in Large.’

  Kat要为她的爸爸买乐谱,老先生在一个新加坡很专业的乐队里面,表演Jazz和迪克西。我想是那种退休之后的爱好什么的。
  这边的店每天早早关门,周末也整个关门,除了周六上午。理由是,为什么要那么努力工作赚钱呢?Family is more important. You should spend more time with your family. 非工作时间开店是非法的。所以一下班,kat就拉我们急急去这家‘音乐店’。
  周一扑了个空,店门上挂着牌子:周一不开张。
  昨天总算赶上了。
  Kat在里面细细挑,很多乐谱,但没有她要的那种程度的,这家是分店,没有的货要预定。我和George对音乐一窍不通,在里面看看这个摸摸那个,百无聊赖。
  最后,爸爸在电话里说,如果你实在看不懂,那就不要买了。老实说,乐谱可真贵。
  所以kat决定给他买件印着乐谱的酷体恤。
  kat问尺码,服务员说可能中号吧,她看我们这些亚洲人都很小巧。kat摇头,说爸爸是big size。体恤上印着不同的乐谱。所以服务员拿出两件说:
  'Well, we have different sizes. Medium for Mozart, and Bach in Large.'
  我在边上就乐了,她也开始笑,耸耸肩,眨眨眼。

-----------------------
hehe,有这样的T-shirt!真是酷毙了!
评论人:shellgirl 评论日期:2004-8-5 16:55
  

No comments:

Post a Comment